Logo Kanton Bern / Canton de BerneÉtat civil

Commande d'un extrait d'acte de mariage (CIEC 34)

À quoi sert ce document et que contient-il?

  • L'extrait d'acte de mariage (CIEC 34) est établi en quatre langues (allemand, français, italien et romanche) et accompagné d'une traduction en anglais et en espagnol.
  • Il indique les données personnelles des personnes mariées ensemble ainsi que le lieu et la date du mariage.
  • Il est nécessaire pour annoncer un mariage conclu en Suisse auprès d'autorités étrangères.

Qui peut commander ce document?

Chacun·e des conjoint·e·s

Qui délivre ce document?

  • L'office de l'état civil du lieu de votre mariage
  • L'office de l'état civil auprès duquel votre partenariat enregistré a été converti en mariage

Coûts

30 francs (+ frais de port)

Partager